German mini-series Dark
Posted: Wed Apr 30, 2025 11:05 pm
OMG you guys, what a GREAT series this is. tldr: It's about 3 or 4 families in a small town in Germany and time travel.
Highly recommended! I just finished Season 1 today (10 episodes) and there are 2 seasons left of 8 episodes each. Fittingly
enough, I am watching it with someone that lives in Germany so he can tell me if a translation is slightly off or something.
It's a little hard to keep track of all the names because you're in more than one timeline, I ended up making
like a spreadsheet with all the first names, place within the family and their job (if applicable, it's important in some cases),
but after about E7, I didn't need it so much.
Best to watch in the original German with English subtitles, the consensus is that the English dubs are not good. It's on Netflix btw.
Here's a beautiful song from one of the early episodes.
Familiar - Agnes Obel
https://www.youtube.com/watch?v=Izk-40vclJs
Highly recommended! I just finished Season 1 today (10 episodes) and there are 2 seasons left of 8 episodes each. Fittingly
enough, I am watching it with someone that lives in Germany so he can tell me if a translation is slightly off or something.
It's a little hard to keep track of all the names because you're in more than one timeline, I ended up making
like a spreadsheet with all the first names, place within the family and their job (if applicable, it's important in some cases),
but after about E7, I didn't need it so much.
Best to watch in the original German with English subtitles, the consensus is that the English dubs are not good. It's on Netflix btw.
Here's a beautiful song from one of the early episodes.
Familiar - Agnes Obel
https://www.youtube.com/watch?v=Izk-40vclJs